港股交易手续费一般分为佣金和印花税两部分。佣金是交易所收取的费用，一般为交易金额的千分之几。印花税是根据交易金额收取的税费，现行税率为每笔交易金额的千分之一。

以一笔10,000港元的交易为例，假设佣金为0.25%。则交易手续费为10,000 x 0.0025 = 25港元。再加上印花税10,000 x 0.001 = 10港元，总计交易手续费为35港元。

需要注意的是，不同的券商和交易平台可能会有不同的收费标准，投资者在选择券商和交易平台时应该注意相关费用。