合肥到利辛县板集电厂的路线如下：

1. 从合肥市区出发，可以选择乘坐公共交通工具或自驾前往。

2. 如果选择乘坐公共交通工具，可以从合肥市中心的合肥南站或合肥火车站乘坐火车前往利辛县。

3. 在利辛县火车站下车后，可以选择乘坐出租车或公共汽车到达板集电厂。可以向当地居民或站台工作人员咨询具体的乘车路线。

4. 如果选择自驾前往，可以从合肥市区出发，沿着合九高速公路向南行驶。

5. 在合九高速公路上行驶约130公里后，到达利辛县的出口，下高速。

6. 从高速公路下来后，根据路标指示，沿着县道或乡村道路继续前往板集电厂。可以使用导航设备或向当地居民咨询具体的道路信息。

7. 在到达板集电厂附近后，根据实际情况选择停车场停车，然后步行或乘坐内部交通工具到达目的地。

请注意，以上路线仅供参考，实际行驶路线可能会受到交通状况、道路修建等因素的影响，建议提前查询最新的交通信息并灵活调整行程。